Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
prøvetagningen kan gennemføres på slagteriet.]
eșantionarea se poate efectua în abator;]
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
p ) en tilstraekkelig indhegning af slagteriet ;
(p) un sistem adecvat de împrejmuire a abatorului;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deres identitet skal godtgoeres ved ankomsten til slagteriet .
În plus, trebuie demonstrată identitatea lor la sosirea în abator.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opdeling af kreaturer på under tolv måneder på slagteriet.
clasificarea bovinelor cu vârsta mai mică de 12 luni la abator
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opdeling i kategorier af kvæg på højst tolv måneder på slagteriet
clasificarea bovinelor în vârstă de 12 luni sau mai tinere la abator
Laatste Update: 2010-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) at alle modtagelige dyr på slagteriet eller transportmidlet straks aflives
(a) toate animalele susceptibile din abator sau mijlocul de transport sunt ucise fără întârziere;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1 , i direktiv 72/461/eoef naevnte saerskilte opbevarelse paa slagteriet .
13a alin. (1) din directiva 72/461/cee.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: