Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vedtagelse af et støtteprogram
elaborarea programului
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anvendt støtteprogram til små og mellemstore virksomheder (smv)
programul de sprijin pentru imm-uri utilizat
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i så fald forelægger medlemsstaten kommissionen et ændret støtteprogram.
În acest caz, statul membru înaintează comisiei un program de sprijin revizuit.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anvendt støtteprogram til små og mellemstore virksomheder (smv) ingen
programul de sprijin pentru imm-uri utilizat niciunul
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i så fald forelægger medlemsstaten kommissionen et ændret udkast til støtteprogram.
În acest caz, statul membru înaintează comisiei un proiect de program de sprijin revizuit.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anvendt støtteprogram til små og mellemstore virksomheder (smv) det israelske inkubatorsystem
programul de sprijin pentru imm-uri utilizat sistemul incubator de afaceri din israel
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anvendt støtteprogram til små og mellemstore virksomheder (smv) eu‘s strukturfonde
programul de sprijin pentru imm-uri utilizat fonduri structurale ue
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anvendt støtteprogram til små og mellemstore virksomheder (smv) innovation norge og virksomhedskuvøseordning
programul de sprijin pentru imm-uri utilizat innovation norway și program de incubator de afaceri
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et støtteprogram iværksættes tre måneder efter, at et udkast til støtteprogram er blevet forelagt kommissionen.
programele de sprijin devin aplicabile la trei luni de la prezentarea comisiei a proiectului de program de sprijin.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hver medlemsstat forelægger ét udkast til støtteprogram, hvori der kan tages hensyn til særlige regionale forhold.
fiecare stat membru prezintă un singur proiect de program de sprijin, care poate lua în considerare particularitățile regionale.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hver medlemsstat forelægger et enkelt udkast til støtteprogram, hvori der kan tages hensyn til særlige regionale forhold.
fiecare stat membru depune un singur proiect de program, care poate lua în calcul particularități regionale.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afslutning af det særlige støtteprogram til fred og forsoning i nordirland og de tilgrænsende counties i irland (20002006)
finalizarea programului special pentru pace și reconciliere în irlanda de nord și în comitatele de graniţă ale irlandei (20002006)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afslutning af det særlige støtteprogram for fred og forsoning i nordirland og grænseområdet i irland (2000-2006)
finalizarea programului special pentru pace și reconciliere în irlanda de nord și în comitatele de graniță ale irlandei (2000-2006)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afslutning af det særlige støtteprogram til fred og forsoning i nordirland og de tilgrænsende counties i irland (2000-2006)
finalizarea programului special pentru pace și reconciliere în irlanda de nord și în comitatele de graniță ale irlandei (2000-2006)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
fællesskabet yder kun støtte til støtteberettigede udgifter, der afholdes efter forelæggelsen af det relevante støtteprogram, jf. artikel 103k, stk. 1.
sprijinul comunitar se acordă doar pentru cheltuielile eligibile ocazionate după depunerea programelor de sprijin relevante, în conformitate cu articolul 103k alineatul (1).
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derfor bør der ved denne forordning fastsættes et specifikt støtteprogram for miljø- og klimaindsats ("life-programmet").
prin urmare, prezentul regulament ar trebui să instituie un program special de finanțare pentru mediu și politici climatice. („programul life”).
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
anvendt støtteprogram til små og mellemstore virksomheder (smv) smv-agentur-sponsorerede handelsarrange-menter i vesteuropa
programul de sprijin pentru imm-uri utilizat agenţia pentru imm-uri a sponsorizat evenimente comerciale din europa de vest
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anvendt støtteprogram til små og mellemstore virksomheder (smv) den europæiske fond for regionaludvikling (regional operationel ordning for schlesien 2007-2013)
programul de sprijin pentru imm-uri utilizat fondul european de dezvoltare regională (programul operaţional regional 2007–2013 pentru regiunea silesiană)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: