Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tredje potensx to the power of y
puterea a treiax to the power of y
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
logaritme med basis 1010 to the power of x
logaritm în baza 1010 to the power of x
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
x i potensen yx to the power of 1/ y
x la puterea yx to the power of 1/ y
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
udskrevet af:% uadvertizer in the footer of the printed page
advertizer in the footer of the printed page
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingen netkortdisplay of the ip (network) address in the tooltip
nicio interfață de rețeadisplay of the ip (network) address in the tooltip
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& overskrift: @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
& antet: @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
decimal@ item: inlistbox encoding of the bytes as values in the octal format
zecimalÄ@ info: tooltip column contains the value in octal format
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
søg: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
caută: name of the action that is a search line, shown for example in the toolbar configuration dialog
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& værdikodning@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format
codare & valoare@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the hexadecimal format
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kopiér som@ info: status encoding of the bytes as values in the hexadecimal format
copiere ca@ info: status encoding of the bytes as values in the binary format
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1:% 2@ item: inlistbox coding of the bytes as values in the hexadecimal format
% 1% @ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
redigér filer som en række af bytes@ item: inlistbox cding of the bytes as values in the octal format
editeazÄ fiÈierele ca un tablou de octeÈi@ label
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den fuldstændige beskrivelse af ordningen for særlige økonomiske områder findes på nuværende tidspunkt i følgende love og forskrifter: »the law for establishment and management of the special economic zones in the islamic republic of iran« no. 257/184168, iværksat den 19. maj 2005; kommissionens godkendelse af art. 138 i constitutional act secretariat of high council of free industrial-trade zones af 27. maj 2007; executive by-law for establishment and management of special economic zone of the islamic republic of iran; godkendt af board of ministers den 29. april 2006.
descrierea legală completă a sistemului zes se găsește, în prezent, în următoarele legi și regulamente: legea nr. 257/184168 privind stabilirea și gestionarea zonelor economice speciale în republica islamică iran, din 19 mai 2005; aprobarea de către comisie a articolului 138 din legea constituțională a secretariatului înaltului consiliu al zonelor industriale-comerciale libere din 27 mai 2007; decretul executiv pentru stabilirea și gestionarea zonelor economice speciale din republica islamică iran; aprobarea consiliului de miniștri din 29 aprilie, 2006.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: