Je was op zoek naar: afgudsdyrkere (Deens - Russisch)

afgudsdyrkere !
Вы калечите себя этими инструментами ритуала и церемонии.

- de og bestyrelsen er afgudsdyrkere.
- ¬ь и правление - идолопоклонники.

græske afgudsdyrkere, der kun er to byer væk.
Неподалеку отсюда живут зевсопоклонники.

ikke i al almindelighed denne verdens utugtige eller havesyge og røvere eller afgudsdyrkere; ellers måtte i jo gå ud af verden.
впрочем не вообще с блудниками мира сего, или лихоимцами, или хищниками, или идолослужителями, ибо иначе надлежало бы вам выйти из мира сего .

bliver ej heller afgudsdyrkere som nogle af dem, ligesom der er skrevet: "folket satte sig ned at spise og drikke, og de stode op at lege."
Не будьте также идолопоклонниками, как некоторые из них, о которых написано: народ сел есть и пить, и встал играть.

"du må ikke være grådig, da en grådig person er en afgudsdyrker, som tilbeder tingene i verden.
"do not be greedy, for a greedy person "is an idolater worshipping the things of the world.