Je was op zoek naar: atomkrig (Deens - Russisch)

atomkrig.
Ядерной войны.

atomkrig? !
Ядерная война!

der var en atomkrig.
Была ядерная война.

hvad ved jeg? atomkrig.
Я не знаю.

atomkrig, global opvarmning.
Ядерная война, глобальное потепление.

det kan kun betyde atomkrig.
А такое делается только в одном случае - в случае ядерной войны.

atomkrig vil ødelægge alt, ikke?
Атомный взрыв все уничтожит, так?

en atomkrig ville gøre det, også.
Ну, ядерная война бы тоже заставила.

har der været en atomkrig, dernede?
Псы не брешут. У них там что, ядерная война, что ли?

atomkrig er for farlig til lovlydig protest.
Он сказал, что угроза ядерной войны слишком велика, чтобы законно протестовать.

denne dæmning modstod en atomkrig, øverstbefalende.
Эта дамба выдержала ядерную войну, командир.

den er designet til at kunne modstå atomkrig.
Он был разработан как укрытие во время ядерной войны Хорошо.

foretrækker du den daglige trussel om en atomkrig?
Предпочитаешь постоянную угрозу ядерного взрыва?

jeg ville sige, at hun kunne overleve en atomkrig.
То есть, если бы принимали ставки на того, кто выживет после атомной войны, я бы поставил на неё.

der er to ting, der skræmmer mig. den ene er atomkrig.
Как вы смеете портить воздух раньше меня?

- fornuftigt. verden er en uheldig hændelse fra atomkrig.
Мир в шаге от ядерной войны.

alle diplomatiske bestræbelser på at undgå atomkrig, har slået fejl.
Все дипломатические усилия отвратить ядерную войну не увенчались успехом.

min stedfar tog risikoen for atomkrig meget alvorligt. denne vej...
Мой отчим всерьёз верил, что ядерная война неизбежна.

han har ret. en afsløring af adrian vil kaste verden ud i atomkrig igen.
Если мы разоблачим Андриана, то это приведет к ядерному уничтожению Земли.

jon tror, at hvis han ikke kan gøre noget ved det - så bliver der atomkrig.
Джон считает, что если он этому не помешает то будет ядерная война.