Je was op zoek naar: eksponering (Deens - Russisch)

eksponering
Экспозиция

eksponering.
Клин клином.

eksponering:
Выдержка:

eksponering/ følsomhed:
Выдержка/ чувствительность:

eksponering (e. v):
Экспозиция (экспозиционное число):

det er god eksponering.
Ты о чем? Это увеличивает мою известность.

eksponering: 1 /% 1 s
Выдержка: 1 /% 1 с

vi får maksimal eksponering.
Так мы получим максимальное освещение в прессе.

det kan være forkert eksponering.
Ты сможешь проявить себя, но не такой же ценой.

automatisk eller manuel eksponering
Автоматическая или ручная программа экспозиции

den eksponering er vi ikke klar til.
Не будет ли он против снять противогаз? Мы не готовы еще к такому уровню - воздействия.

- der kommer for meget eksponering.
Это для нас слишком большой риск. Я теневой партнер, как ты любишь подчеркнуть.

hvilken slags eksponering gav dem det?
Несовместимая с жизнью. И что могло послужить причиной?

det giver maksimal eksponering i pressen.
Обеспечим максимальное освещение в прессе.

- der skal en eksponering af dc-2 til.
Единственный способ лечения -ДС-2.

tænk på aktionærerne, en kæmpe finansiel eksponering.
Нужно учитывать акционеров, огромные финансовые риски.

der er ingen tegn på traumer eller eksponering.
Похоже, что травм или истощения нет.

men der var spørgsmål vedrørende hans eksponering af stråling.
Но есть неувязки с полученной им дозой облучения. - Какие неувязки?

en lille eksponering men gassen angriber de øvre luftveje.
Контакт был незначительным, но этот газ поражает верхние дыхательные пути.

du skal stikke af. kameraet kan kun klare kort eksponering.
У этого фотоаппарата выдержка короткая.