Je was op zoek naar: ellevte (Deens - Russisch)

ellevte
одиннадцатый

ellevte trin.
Шаг 11.

det er den ellevte.
Нет, нет!

det er ellevte time. hallo?
Алё?

du var på ellevte etage, ikke?
Ты с одиннадцатого этажа, верно?

det ellevte eljasjib, det tolvte jakim,
одиннадцатый Елиашиву, двенадцатый Иакиму,

det er den ellevte time, og jeg kan ingenting.
Еще немного и конец, а я не могу ничем помочь. А у меня только это.

tror du, han ville sige stop i ellevte time?
Думаешь, он может передумать в последний момент?

det er, hvad de mener med ellevte time, ikke?
Это и называют "еще немного и конец", да?

og belejringen varede til kong zedekiass ellevte regeringsår.
И находился город в осаде до одиннадцатого года царя Седекии.

det ellevte uzziel, hans sønner og brødre, tolv;
одиннадцатый Азариилу с сыновьями его и братьями его; их – двенадцать;

og belejringen varede til kong zedekias's ellevte regeringsår.
И находился город в осаде до одиннадцатого года царя Седекии.

i akabs søn jorams ellevte regerinsgår blev ahazja konge over juda.
В одиннадцатый год Иорама, сына Ахавова, воцарился Охозия в Иудее.

i zedekiass ellevte År på den niende dag i den fjerde måned blev byen stormet
А в одиннадцатый год Седекии, в четвертый месяц, в девятый день месяца город был взят.

i det ellevte År på den første dag i ... månede kom herrens ord til mig således:
В одиннадцатом году, в первый день первого месяца, было ко мне слово Господне:

i det ellevte År på den første dag i den tredje måned kom herrens ord til mig således:
В одиннадцатом году, в третьем месяце , в первый день месяца, было ко мне слово Господне:

og i det ellevte År i bul måned, det er den ottende måned, fuldførtes templet i alle dets dele og stykker; han byggede på det i syv År.
а на одиннадцатом году, в месяце Буле, – это месяц восьмой, – он окончил храм со всеми принадлежностями его и по всем предначертаниям его; строил его семь лет.

den ellevte, ham i den ellevte måned, var benaja fra pir'aton af efraimiterne; til hans skifte hørte 24.000 mand.
Одиннадцатый, для одиннадцатого месяца, Ванея Пирафонянин, из сынов Ефремовых, и в его отделении двадцать четыре тысячи.

den femte sardonyks, den sjette sarder, den syvende krysolit, den ottende beryl, den niende topas, den tiende krysopras, den ellevte hyacint, den tolvte ametyst.
пятое сардоникс, шестое сердолик, седьмое хризолит, восьмое вирилл,девятое топаз, десятое хризопрас, одиннадцатое гиацинт, двенадцатое аметист.

på den fire og tyvende dag i den ellevte måned, det er sjebat måned, i darius's andet regeringsår kom herrens ord til profeten zakarias, en søn af berekja, en søn af iddo, således:
В двадцать четвертый день одиннадцатого месяца, – это месяц Шеват, – во второй год Дария, было слово Господне к Захарии, сыну Варахиину, сыну Аддову, пророку: