Je was op zoek naar: exoskelet (Deens - Russisch)

- et usynligt exoskelet?
Невидимый экзоскелет? Он невидим только в воде.

exoskelet, måske med klør?
Панцирь, возможно, клешни?

det er mere som et exoskelet.
Это больше похоже на пластичный панцирь.

det er ikke et exoskelet. - nej.
- Это не наружный скелет.

exoskelet af en skorstensfejer væggelus.
Это хорошие новости? Да, потому что грибок совершил путешествие на эту крышу с помощью жертвы.

hvert lig støttes af et exoskelet.
Каждое тело заключено в поддерживающий экзоскелет.

kæmpemyren ville blive knust af vægten af sit eget exoskelet.
Гигантский муравей будет раздавлен под тяжестью собственного экзоскелета

i har en egyptisk mand uden alder, der har slebet sine tænder fået hieroglyffer og et exoskelet.
Что ж, кажется, у нас есть подопытный, сомнительно-египетского происхождения, который в какой-то момент своей жизни решил заточить себе зубы, покрыться иероглифами и развить панцирь.

- du får det til at lyde som om at, bruge et forstærket exoskelet, til at bekæmpe kriminalitet og redde byen, er en tosset ide.
Звучит так, будто использование улучшенного экзоскелета для борьбы с преступностью и спасения города - глупая затея.