Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de fleste teleskoper har et rs232 - stik til fjernkontrol. sæt rs232- stikket fra dit teleskop i din computers seriel/ usb - port. traditionelt bruger rs232 en seriel port til forbindelsen til computeren, men da mange nye bærbare computere har droppet serielporten til fordel for usb/ firewire - porte er du måske nød til at bruge en seriel til usb- adaptor for at kunne bruge din bærbare.
Большинство телескопов для удалённого управления оборудованы интерфейсом rs232. Подключите разъём rs232 к последовательному порту или порту usb. Исторически rs232 подключается к последовательному порту компьютера, но, поскольку многие новые портативные компьютеры имеют вместо последовательного порты usb/ firewire, вам может понадобиться адаптер.