Je was op zoek naar: forbyder (Deens - Russisch)

jeg forbyder det.
Я запрещаю.

du forbyder det?
Не позволишь?

- jeg forbyder det.
- Я запрещаю. - Запрещаешь?

- forbyder du mig?
- Ты запрещаешь мне? Ха!

drm forbyder kopiering
Копирование запрещено drm

det forbyder loven.
У них же есть законы против этого.

føreren forbyder det!
Хозяин запрещает!

- det forbyder jeg dig.
Франсин, я запрещаю.

- hvem forbyder dig det?
А кто запретил?

dominus forbyder skader.
Хозяин запрещает раны.

jeg forbyder det, francine.
Франсин, я запрещаю.

- abrahams lov forbyder det.
Законы Авраама запрещают это.

- jeg forbyder dig at åbne!
- Не смей открывать!

en ny lov forbyder bestikkelser.
Парламент принял закон в прошлом году, мистер Бродвик.

hvilken kur forbyder tequila?
И какая диета не позволяет пить текилу?

"han forbyder dig svinets kød,
"Он наложил запрет на свиную плоть"

- han forbyder vel separat salg?
Я так полагаю, брат будет препятствовать вашему стремлению продать участок.

manden i himlen forbyder det.
Человек с небес запрещает.

cirkusejeren forbyder blinde passagerer!
Хозяин цирка не пускает "зайцев"!

- dronning daenerys forbyder slaveri.
Королева Дейенерис запретила рабство.