Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
-forseglede dem.
запечатало их.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i forseglede flasker.
Запечатанные бутылки.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jeg forseglede den selv.
-Да, сэр! Я лично опечатал помещение!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de er stadig forseglede.
Они все еще запечатаны.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jeg forseglede ikke krypten.
Не я запечатал хранилище!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han forseglede ikke denne dør.
Но эту дверь он не тронул.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
knægt, portene er forseglede.
Дружок, врата запечатаны.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filen var forseglede år siden.
Это дело давным-давно закрыто.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de er forseglede med is og sten.
Дядя говорил, что когда дозорные оставляют замок, то запечатывают ворота льдом и камнями.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besværgelsen forseglede katherine i gravkammeret.
Заклинание защитило её, поместив в гробницу.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
detaljerne omkring khosas død er forseglede.
Подробности смерти Косы засекречены.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han forseglede alting. alle skabe og døre.
Хозяин забил все двери в комнаты и чуланы.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filerne fra direktør shepards mord er forseglede.
Дело директора Шепард было опечатано.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de forseglede vingen i begge ender, sir.
Сэр, они запечатали это крыло это крыло с обоих концов...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forseglede kasser med det halve fort knox indeni.
Запечатанные коробки с половиной Форт Нокса в них?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kender de til indholdet i den forseglede konvolut?
Вам известно, что в запечатанном конверте?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle vinduer var forseglede og der var oxygen tanke.
Все окна герметично закрыты Воздушные фильтры, кислородные баллоны
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
byen blev bygget på dem, men de fleste er forseglede.
Под городом их целая сеть, большинство давно запечатаны.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nikita forseglede sin egen skæbne den dag hun mødte dig.
Никита обрекла себя в тот самый день, когда с тобой познакомилась.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
computeren forseglede planeten, og intet skete i 100 år.
Затем компьютер опечатал планету и ничего не было за сто лет.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: