Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- hent hønsene.
Неси сюда кур.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hønsene ruger ...
- Несушки, в сущности...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selv hønsene fryser
Не холодно. Даже цыплятам холодно.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hønsene bliver fede.
Куры будут размером с кабана.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- og vi er hønsene.
А мы -- куры.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hønsene og det hele?
- И кур тоже забрали?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
husk at fodre hønsene.
Проверь, покормил ли он курочек.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- husk at fodre hønsene.
- Это - моя работа.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cecelio! slip hønsene løs!
Сесилио, выпускай кур!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hønsene er blevet manipuleret.
Ваши цыплята испорчены.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan hønsene ikke være udenfor?
Можно выгнать кур на улицу? Ладно? Спасибо.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mrs. tweedy, hønsene er gale.
Аааааа! Миссис Твиди! Куры устроили революцию!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se, om ulven lod hønsene være.
Открою ставни. А ты проверь, пощадил ли волк наших кур.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mrs. tweedy! hønsene... pikker...?
Миссис Твиди!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- må jeg fodre hønsene igen, cal?
Она сделала тебя. Можно я снова покормлю курочек, Кэл? Конечно.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
flora, hvad sker der inde hos hønsene?
Флора, что это с курами?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hun var altid i haven hos hønsene.
Даже тогда приходилось ее все время ждать. Она там часами сидела вместе с курами.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg kan bedst lide at være her med hønsene.
Мне здесь нравится. Вместе с курами.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg står op med hønsene, og jeg er en natugle.
Я жаворонок, и я сова.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jeg vidste, du var oppe. jeg fodrer hønsene.
"Я знал, что ты не спишь".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak