Je was op zoek naar: kollapse (Deens - Russisch)

ved at kollapse.
Со взрывом.

din distribution vil kollapse.
Ваша сеть распространения рухнет.

-snapseglasindustrien ville kollapse.
Рухнет индустрия рюмочных сувениров.

her ser vi sydtårnet kollapse.
Южная башня обрушивается.

nå, så hvorfor hun kollapse?
Ну, так почему тогда она слегла?

-stjernen er begyndt at kollapse.
Сэр! Звезда! Она начинает разрушаться!

- hvorfor skulle samfundet kollapse?
И что вызовет крах общества?

der står her: "jag så den kollapse.
Вот ты написал: "Я видел, как он падает.

portalen er ved at kollapse i sig selv.
Портал само разрушается.

ja, fin til at få det til at kollapse.
Да, получается всё рушить.

jones forsøger at kollapse begge universer.
Джонс пытается столкнуть обе вселенные. Взаимное уничтожение.

- infrastrukturen vil kollapse. - jeg får noget ind.
Электростанции, станции метро.

skynd dig, pihu! broen er ved at kollapse!
Пиху!

hvis vi mister deres tillid, vil banken kollapse.
Если мы потеряем их доверие банк рухнет.

det vil kollapse. vi kunne miste hundrede af minearbejdere.
– Эти республиканские крысы хотят начать буриться через твёрдые пласты.

efter tanidas arrestation troede vi, at hans klan ville kollapse.
Мы надеялись, что арест Таниды приведёт к коллапсу его империи.

nogen smider mange penge på, at zabel-aktien vil kollapse.
Кто-то делает ставку на коллапс Зейбела.

- gu har du ej, din lunge er kollapset.
- Лёгкое сжалось.