Je was op zoek naar: luftslusen (Deens - Russisch)

find luftslusen.
Найдите шлюзовой отсек.

luk luftslusen!
Доктор, закрывай шлюз!

- Åbn luftslusen.
-Открыть шлюз.

det er luftslusen.
Это воздушный шлюз...

luftslusen lukker!
Шлюз закрывается.

- luk luftslusen, rosa!
Роза, немедленно закрой шлюз!

luftslusen er sikker.
Воздухо-шлюз закрыт.

jeg lukker luftslusen!
Мик я за огнетушителем.

- luftslusen er afkoblet.
- Стыковочный узел расцепился.

capa returnerer til luftslusen.
Кейпа возвращается к шлюзу.

Åbn luftslusen, forstår du?
Открой шлюз, слышишь?

- er du tæt på luftslusen?
Вы дошли до шлюзового отсека?

- tilbage til luftslusen, nu!
- Немедленно возвращайтесь.

alle hold tilbage til luftslusen.
Всем вернуться к шлюзу.

hvorfor åbnede du luftslusen?
Но... это же воздушный шлюз. Зачем ты его открывала?

- besætning opdaget i luftslusen.
- Члены экипажа в шлюзе.

der er en passage ved luftslusen.
Мы не можем тут пройти. Если у вас есть купоны, можно воспользоваться трубами для передвижения к шлюзам.

find dit gear og mød mig ved luftslusen.
Бери свой медрюкзак, встречаемся в шлюзе.

- få fangen tilbage til luftslusen nu.
Отведите пленника обратно в шлюзовой отсек.

daniel og andrej gik ind i luftslusen.
Дениэл и Андрей вышли в шлюз для полной разгерметизации.