Je was op zoek naar: midler (Deens - Russisch)

midler.
Деньги. Бакшиш.

beroligende midler.
Успокоительные средства.

- med alle midler.
- Конечно, поезжайте.

- midler til hvad?
Ээ, деньги за что?

for antidepressive midler.
Предлагаю тост.

med hvilke midler?
Каким образом?

- der findes midler.
И как мы это организуем? Ну, есть химикаты.

bare overførsel af midler.
Просто переводы фондов.

han har sine midler, dér.
У него есть свои методы и средства.

- de skyr ingen midler.
- Вы готовы на все.

- og han er uden midler?
- Значит, он не богат?

det kræver drastiske midler.
- Я же говорю, тут нужны радикальные меры.

du siger, du har midler.
Ты говоришь, что богат.

-der er som beroligende midler.
Работает как снотворное. Иди.

de har ingen disponible midler.
У них нет высоколиквидных активов. Зато у них есть экономически неэффективные активы, которые можно превратить во что-то другое.

deres midler. deres viden.
Ваши возможности, ваш опыт.

retfærdighed må kræves med alle midler.
Справедливость нужно утверждать любыми средствами, какие потребуются.

tacis-midler tildelt pr. sektor
Распределение ассигнований Тасис по секторам

ekstreme situationer kræver ekstreme midler.
Мияги. А... Входите.

er det beroligende midler eller antipsykotika?
По кайфом, обдолбанная, обкуренная.