Je was op zoek naar: midt (Deens - Russisch)

midt for.
Сконцентрируйся.

midt imellem.
Наполовину вернись назад.

midt i byen?
В центре города?

-midt i det.
- Я был участником.

- midt på ugen?
Посреди недели?

midt om natten
*Глубокой ночью*

midt i centrum.
Посередине.

midt om natten?
Посреди ночи?

- midt om telefonen.
- Ночь. - Нет.

- midt i amazonas?
Посреди Амазонки?

midt mellem øjnene.
Прямо сюда.

- midt under kampen.
Прямо во время матча.

det ligger midt imellem.
Понятно?

hvid mand, midt-40'erne.
Белый мужчина. Чуть больше сорока лет.

enkelt kugle midt mellem øjnene.
С пулей промеж глаз.

flotte, originale midt århundrede detaljer.
Отличная кража, оригинальные средневековые детали.

top-midt, midt-midt, top-venstre, nederst-venstre.
Верхняя-средняя, центральная, верхняя-левая, нижняя-левая.

"midten," siger han.
"Посередине", значит!