Je was op zoek naar: munter (Deens - Russisch)

munter.
Весёлой.

- "munter".
"Радостная".

vær munter!
Веселее!

altid munter.
Никогда не говорит серьёзно.

[munter musik]
[жизнерадостная музыка]

den virkede munter.
Это бьыли голоса счастливьых людей.

hold dig munter, ikke?
Ладно. Оставайся красоткой. Пожалуйста?

- munter type. - elvis.
- Он всегда такой дружелюбный?

du er en munter en.
А ты оптимистка.

her kommer dr. munter.
Вот идёт наш профессор.

- alligevel er du munter.
А настроение у тебя на удивление неплохое

- hvorfor er du munter?
- А вы чему радуетесь?

- og hvem er hr. munter?
- И что мистер Саншайне здесь?

du er da voldsomt munter.
Ты пугающе бодр... при том, что я тут на волосок от смерти и вообще...

en munter nat i havana!
-С Новым годом. -С Новым годом.

- du er da uiideiig munter.
- Ты страшно весел.

munter lille porno stjerne
ЗАДОРНАЯ ПОРНОЗВЕЗДА

edith synes munter aften.
Кажется, Эдит сегодня в прекрасном настроении.

gul, fordi den er mere munter.
Я хотела голубой, но ты меня убедила, что будет лучше... Желтый, потому что так жизнерадостнее.

- du er meget munter i dag.
- Ты сегодня ужасно задорный.