Je was op zoek naar: nærmeste (Deens - Russisch)

nærmeste nabo
Ближайший сосед

hans nærmeste.
Любимых.

dine nærmeste?
Ты откуда?

mine nærmeste mænd
Это четверо моих лучших людей –

nærmeste adresse.
- Он ближе всего.

den nærmeste by?
- Даже маленькой нет? - Нет.

- nærmeste nedkørsel?
- Как можно заехать на машинах?

vÆrdsÆt dine nÆrmeste
"Дорожите своими любимыми"

find nærmeste station.
Найди на карте ближайшую станцию.

i nærmeste fremtid?
ШЕЙН УОРД: СБОРНИК ХИТОВ Недалёкое будущее, значит?

- den nærmeste genbrugsbutik.
На автобус? До ближайшего эконом-магазина, пожалуйста.

levins nærmeste pårørende.
Эбби в больнице, ждёт. Ближайшие родственники Левина.

nærmeste størrelse & beskæring
Обрезать до ближайшего размера

- det nærmeste niveau 1...
Ближайшее место заключения первой категории...

- er du nærmeste pårørende?
- Вы ее ближайший родственник? - Что случилось? Простите.

tag nærmeste familie først.
ФИЛАДЕЛЬФИЯ, ШТАТ ПЕНСИЛЬВАНИЯ

hvor ligger nærmeste hospital?
А где здесь ближайшая больница?

nærmeste nabo (dårlig kvalitet)
смежное (плохое качество)

kontakt snarest nærmeste vedligeholdelsesstation.
Обнаружено повреждение. Пожалуйста, сообщите в ближайшую станцию техобслуживания при первой возможности.

nærmeste oversættelse: "guds budbringer."
Самый близкий перевод -- "Вестник Божий".