Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
organisatoren har lavet følgende ændringer:
Следующие изменения произведены организатором:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
organisatoren afslog din deltagelse i dette møde.
Организатор отказал вам в участии на встрече.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ønsker du at sende en statusopdatering til organisatoren for denne opgave?
Отправить обновление статуса организатору события?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du vil se at du er organisatoren for begivenheden. klik på ny knappen for at tilføje andre deltagere.
Вы увидите, что являетесь организатором события. Нажмите кнопку Добавить для добавления участников.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du havde tidligere accepteret en invitation til denne begivenhed. vil du sende et opdateret svar til organisatoren hvor invitationen afslås?
Ваш статус в событии изменён. Послать обновление статуса организатору события?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
organisatoren er ansvarlig for at sende indbydelser, indsamle deltagernes svar, og holde begivenhedens eller gøremålens data opdateret for alle indblandede personer.
Организатор отвечает за отправку приглашений, сбор ответов от участников и постоянное обновление сведений о событии или мероприятии для всех вовлечённых людей.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for at hente den seneste versionen af en begivenhed eller gøremål, markeres punktet og vælg menupunktet skema bed om opdatering. organisatoren skal så sende den seneste versionen af punktet tilbage til dig.
Для запроса новейшей версии события выделите его и выберите пункт меню Расписание Запросить обновление. Организатор вышлет вам обновлённые сведения о событии.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du er ved at ændre organisatoren for denne begivenhed. da organisatoren også er deltager i begivenheden, vil du så også ændre den tilsvarende deltager? @ info: whatsthis
@ info: whatsthis
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
organisator
Организатор
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: