Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jeg har et stort sikkerhedshul i pentagon, der skal have hjælp til at blive lukket.
Требуется помощь в латании дыры основной защиты в Пентагоне.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aktivering af forudvalgt bruger kan betragtes som et sikkerhedshul, da det præsenterer et kendt gyldigt brugernavn for en potentiel angriber, så vedkommende kun behøver at gætte kodeordet. på den anden side kunne man sætte defaultuser til et falsk brugernavn for at snyde en angriber.
Автоматический выбор имени пользователя является брешью в безопасности, так как потенциальный взломщик получает действительное имя пользователя, и ему остаётся только подобрать пароль. С другой стороны, в defaultuser вы можете указать имя пользователя, которого нет в системе.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bemærk at eftersom & kdm; griber tastaturet, vil ingen andre vinduer kunne modtage inddata fra tastaturet. de vil imidlertid kunne interagere med musen. vær klar over de potentielle sikkerhedshuller her. hvis grabserver er sat, vil xsetup ikke kunne forbinde til skærmen i det hele taget. ressourcer for dette program kan puttes ind i filen der hedder resources.
Обратите внимание, что & kdm; не позволяет другим программам считывать ввод с клавиатуры. Однако вы сможете управлять ими с помощью мыши; опасайтесь возможных уязвимостей в безопасности. Если включена опция grabserver, xsetup вообще не сможет подключиться к дисплею. Эта программа использует ресурсы, указанные в файле, имя которого задаётся опцией resources.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak