Je was op zoek naar: soludbruddet (Deens - Russisch)

- interferens fra soludbruddet.
Хармон, всплеск энергии в третье секторе.

- hvornår sker soludbruddet?
Когда будет эта солнечная вспышка?

- på grund af soludbruddet.
Из-за солнечной вспышки.

træerne tager sig af soludbruddet.
Деревья, поглощающие солнечный жар.

den nye race må være klar, inden soludbruddet sker.
Новая раса должна быть готова к моменту, когда произойдет вспышка на солнце. Но вы же шаблон.

undskyld, men soludbruddet, har virkelig forpurret signalerne.
ѕростите, вспышка и правда повли€ла на сигналы.

- du bliver i tiptop form, når skaderne fra soludbruddet, er blevet ordnet.
— тобой всЄ будет в пор€дке, как только разберутс€ с повреждени€ми от солнечной вспышки.

som sagt, for at sørge for at soludbruddet der forstyrrede gate-rejsen ikke er hændt endnu.
как я сказал чтобы убедиться в том, что солнечная вспышка,которая помешала переходу через врата Не случилось пока

- der var et soludbrud.
Покажи мне что произошло за момент до вспышки и дальше.