Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nyd stemningen.
Наслаждайся.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fornem stemningen.
Оцените настрой населения.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det dræber stemningen.
Это убивает весь настрой.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
musik til stemningen?
Музыка для настроения?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- der skiftede stemningen.
Это был поворот.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hvordan er stemningen?
- Вообще-то у вас тут репортер.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carmen ødelagde stemningen.
carmen broke the mood.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- for at løsne stemningen.
Чтобы снять напряженность.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hvordan er stemningen der?
- Как там настроение? - А как там?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det bryder godt nok stemningen.
Это от приставучек.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- godt du kan lodde stemningen.
Отлично оценил обстановку!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hvordan er stemningen dernede?
Какое у него сегодня настроение?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du forstår at ødelægge stemningen.
А ты умеешь поднять настроение.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sig et par vittigheder, let stemningen.
Отмочи пару шуток. Подними настроение.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jeg prøvede at lette stemningen.
Я пытался их немножко расшевелить.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hun ville dræbe stemningen fuldstændig.
Она потребовала бы у всех справки о здоровье и просто испортила бы момент и... - Ладно. Я в тебе разочарован.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg håber ikke, jeg ødelægger stemningen.
Я не слишком много болтаю? Не хочу испортить момент.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og hvis stemningen bliver rigtig fjendtlig...
А если вдруг она окажется умна...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Øjeblik. musikken er høj, stemningen løftet...
Музыка прекрасная, приподнятое наст...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hold dit ord! bedstefar, ødelæg ikke stemningen.
Иди, отец, не мешай нам веселиться.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: