Je was op zoek naar: tilovers (Deens - Russisch)

konflikter tilovers
Осталось конфликтов

men jeg blev tilovers.
Так что меня уволили.

& vis antal tilovers
& Показывать количество оставшихся

to af dem er tilovers.
и двоим я должна сказать, что они лишние. Только кому?

vi har to billetter tilovers.
У нас тут небольшая проблемка. У нас два лишних билета. - Почему, что случилось?

jeg har ikke noget tilovers!
Послушайте, у меня нет ни лишнего листочка, ни слоя!

- de er tilovers fra festen.
Эй, эти остались с вечеринки.

det er tilovers fra i morges.
Осталась после завтрака.

har du nogen barberblade tilovers?
У тебя случайно нет лезвия для бритвы?

- måske er der noget tilovers.
- Может, что-то ещё осталось...

- har du nogen småpenge tilovers?
У вас есть какая-нибудь мелочь?

jeg har intet tilovers for helen.
Мне плевать на Хелен.

du tager dem, der bliver tilovers.
Ты будешь наставником оставшихся.

- som om, du havde noget tilovers.
А вы заставьте некоторых экономить.

her er vi så. der er sekunder tilovers.
Мы здесь, как раз вовремя.

havde fødselsdag igår, der er kage tilovers!
День рожденья вчера был, осталось чуток пирога!

kaisa siger, vi har en madras tilovers.
Каиса обещала тебе матрас. У нас есть запасной.

jeg har heller ikke meget tilovers for narkobaronerne.
Я нарков тоже не очень-то люблю.

det er alt, jeg har tilovers fra sommerens togter.
Это всё, что у меня осталось от прошлых летних набегов.

han havde godt nok ikke meget tilovers for narkobaronerne.
Ну и любил же он нарков..