Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ukrainske prostituerede?
Тайская банда стритрейсеров, или украинская шайка сутенеров?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fede ukrainske fjols.
Жирный украинский хрен.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enestående ukrainske spioner?
Симпатичные украинские шпионки?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det ukrainske arkitekturs historie.
История украинской архитектуры.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- min lyshårede ukrainske hundjævel.
Моя украинка, блондинка-дьяволица.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ja, men mit ukrainske er frygteligt.
Я думал, ты спец по общению с меньшинствами, не говорящими по-английски.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pis. vi finder kun ukrainske traner.
Пока что мы нашли украинских журавлей.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ukrainske nationalister, der dør for deres elskede kiev.
Украинские националисты умирающие ради своих любимых в Киеве.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg hedder voshkod, rådgiver for det ukrainske energiministerium.
Моя фамилия Восходчук. Я главный юрист Министерства Энергетики Украины.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kan du huske den ukrainske luder, du kneppede forleden dag.
Да, помнишь тёлку, которую ты трахнул у меня на глазах? Тварь с Украины.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ukrainske datafiler@ item: inlistbox no language for that locale
Украинские слова@ item: inlistbox no language for that locale
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han har flere følgere på twitter, end det ukrainske fodboldlandshold har.
У него больше подписчиков в Твиттере, чем у сборной Украины по футболу.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
altsammen fordi den ukrainske kælling kludrede med voksen på min bikinilinie.
Это всё из-за той украинской сучки, испортила мне бикини.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
levko fra foreign notes kommenterede det ukrainske udenrigsministeriums utilstrækkelige respons:
Один из 220 комментариев (оставленный пользователем definatelynotashark) к этому посту гласит:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det omfatter en national omskolings- og genlntegrerlngsplan for tidligere officerer fra den ukrainske hær.
ЭКЮ, программа переподготовки бывших армейских офицеров является одной из крупнейших программ Тасис.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de gør sig bekendte med vores udstyr og de ukrainske kommandosoldater, men nogle ting ændrer sig ikke.
Они узнают о наших камерах, сканнерах и бывших украинских морпехах. Но кое-что не меняется.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg kan vise dig den ukrainske kvinde på sikkerhedskameraet i elevatoren tage tilbage til hendes værelse 20 minutter tidligere.
В 12:08. Могу показать украинку в лифте.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den ukrainske regering tog i 1994 nogle positive reformskridt, navnlig styrkelsen af demokratiske processer og valg af ny præsident og nyt parlament.
Было начато осуществление крупного проекта стоимостью 3 млн.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tacis støttede endvidere medieovervågningen under valgkampene i den russiske føderation, ukraine, moldova og hviderusland og et uddannelseprogram for ukrainske parlamentarikere.
В результате этого было отобрано 88 предложений из стран-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hjælp til sikkerhedsinstanserne eksperter fra sikkerhedsinstanserne i det europæiske fællesskab arbejder sammen med russiske og ukrainske myndigheder om to større projekter, der har været i gang siden december 1993.
Помощь на объектах Программа ядерной безопасности сосредоточена в значительной степени на оказании содействия непосредственно на объектах.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: