Je was op zoek naar: underskuddet (Deens - Russisch)

underskuddet vokser.
Потери увеличиваются.

- jamen, underskuddet...
- Логично? - Но как, Цезарь?

vi har skudt underskuddet foran os alt for længe.
Послушайте, этот дефицит откладывали в долгий ящик слишком долго.

for at dække underskuddet i statskassen - vil roms forrædere få konfiskeret deres ejendomme.
...для равновесия государственного бюджета мы конфискуем всё состояние у тех, кто предал Рим.

man mener, at gældsloftet, undskyld, at underskuddet bliver 1,6 billioner. derved nås gældsloftet i dette skatteår.
Вместе с предварительными данными это принесет предельную сумму задолженности - извините - дефицит к сумме в 1.6 триллиона, обеспечивая предельной сумме задолженности сенсационный успех в течение этого финансового года.

- du er ikke i underskud med modermælkserstatning eller...
Это просто отговорка или...