Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
han er på det underste niveau.
Он на более низком уровне.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg er nede i den underste kælder i en lang gang.
Я внизу, в самом нижнем подвале. В длинном коридоре.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de underste kiles og surres direkte på spanterne. ingen søm.
Но нижние, смотри... они рифленые и установлены в нахлест, а не посажены на гвозди, так что они будут двигаться относительно друг друга.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sømændene blev rædde og råbte hver til sin gud, og de kastede alle sager i skibet over bord for at lette det. men jonas var gået ned i det underste skibsrum og lå i dyb søvn dernede.
И устрашились корабельщики, и взывали каждый к своему богу, и стали бросать в море кладь с корабля, чтобы облегчить его отнее; Иона же спустился во внутренность корабля, лег и крепко заснул.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hvis du gik med til det, ville du typisk starte underst. og det betyder, at du bliver bundet. og så kan du komme øverst, men alle har sine egne præferencer, så...
Если ты согласишься, то сначала начнешь снизу, тебя будут привязывать, а затем можешь снимать верх, но у каждого свои предпочтения, так что...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: