Je was op zoek naar: access to server and computer terminals (Deens - Servisch)

ugyldigerror message, access to a remote service failed.
неисправанerror message, access to a remote service failed.

- vi har anders computer.
imamo njegov kompjuter.

she wouldn't have access to the treatment that she needs.
Неће имати третмане који су јој потребни.

ugyldig polet. error message, access to a remote service failed.
Неваљан токен. error message, access to a remote service failed.

- skal du bruge en anden computer?
-treba li vam drugo računalo? išta drugo? -ne, sve je u redu.

nu forbindes den til en anden computer ... et bulletinboard.
baš sada, spojam ga na drugi računar... to se zove oglasna ploča.

det kan overføre filer fra computer til en anden computer?
pa moŽeŠ da prebacujeŠ informacije sa jednog tela na drugo?

deling af en widget på netværket lader dig tilgå denne widget fra en anden computer som fjernbetjening.
Д› ијељење виџета на мрежи омогућава вам да приступите том виџету са другог рачунара као даљинским управљачем.

jeg ringede til din anden computer-date, og hun virker som en sød, stille pige.
Čula sam se sa još jednom devojkom iz kompjuterske agencije jutros, i deluje kao fina, tiha devojka.

alt jeg kan tænke er en idiot fik på anders 'computer... og forsøgte at kontakte mig over nettet.
- neka je budala ušla u donaldov kompjuter i htela da me kontaktira putem neta. samo je donald znao gde sam.

disse filer er uden din involvering blevet udvalgt til at blive sendt til en anden computer. Ønsker du at sende disse filer?
Фајлови на списку ниже су, без Вашег утицаја, изабрани за слање на други рачунар. Желите ли да пошаљете ове фајлове?

format af fanebladstitel når en ekstern kommando (f. eks. forbindelse til en anden computer via ssh) køres
Формат наслова језичка када се извршава удаљена наредба (нпр. ССХ веза са другим рачунаром)

netværksterminal- protokollen (telnet) tillader en bruger at logge på en vilkårlig anden computer på et netværk der understøtter telnet.
ТЕЛНЕТ, протокол мрежног терминала, омогућава кориснику да се пријави на било који рачунар на мрежи који подржава ТЕЛНЕТ.

desktopdeling giver dig mulighed for at invitere nogen til at dele din session med dig, eller du kan logge på din maskine fra en anden computer. til det benyttes en vnc- klient som f. eks. & kde; 's fjerndesktopforbindelse med hvilket du kan kontrollere din desktop over netværket. det er særdeles nyttigt hvis du vil have nogen til at hjælpe dig med at udføre en opgave.
Дељење површи омогућава да позовете некога да учествује у вашој сесији крај вас, или да се даљински пријавите на свој рачунар са друге локације. Тада ћете се, ради управљања површи преко мреже, послужити ВНЦ клијентом, какав је КДЕ‑ ов програм за удаљено повезивање на површ. Изузетно корисно када желите да помогнете неком да изврши одређени задатак.