Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
men nogle af de fattigste at folket fra landet lod Øversten for livvagten blive tilbage som vingårdsmænd og agerdyrkere.
samo od siromaha u zemlji ostavi zapovednik straarski koji æe biti vinogradari i ratari.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men nogle af de fattigste af folket fra landet lod nebuzaradan, Øversten for livvagten, blive tilbage som vingårdsmænd og agerdyrkere,
samo od siromanog naroda u zemlji ostavi nevuzardan zapovednik straarski koji æe biti vinogradari i ratari.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fremdeles byggede han tårne i Ørkenen og lod mange cisterner udhugge, thi han havde store hjorde både i lavlandet og på højsletten, der hos agerdyrkere og vingårdsmænd på bjergene og i frugtlandet, thi han var ivrig landmand.
sazida i u pustinji kule, i iskopa mnogo studenaca, jer imae mnogo stoke u dolinama i u ravnicama, i ratara i vinogradara po brdima i na karmilu, jer mu mila bee poljska radnja.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fremdeles fødte hun hans broder abel. abel blev fårehyrde, kain agerdyrker.
i rodi opet brata njegovog avelja. i avelj posta pastir a kajin ratar.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: