Je was op zoek naar: can i make a small request (Deens - Servisch)

why can't i make him leave me alone?
-ne želi me pustiti na miru.

"make a new plan, stan"
"make a new plan, stan

hvad med "let's make a deal"?
Љta o "idemo napraviti posao"? vi rano jutros.

you're not trying to make a point.
nemoj da se menjaš da bi mi udovoljila ne pokušavaj da se iskažeš, probaj da dodirneš dušu.

husker du programmet let's make a deal?
možda ne, ali da te pitam ovo. znaš za kviz koji se zove:

disknummer' divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider
број диска' divider 'token for playlist layouts representing a small visual divider

"oh good gracious, didn't we make a show"
"oh good gracious, didn't we make a show

kan stadig nå at se "let's make a deal."
da se vratim na vreme, da gledam "dogovorimo se".

- mr. bella beder dig møde ham i make-up vognen.
- g. bella je zamolio da dođete na šminkanje.

♪ buddy you're a boy ♪ ♪ make a big noise ♪
drugar, ti si dečak i praviš veliku buku

- jeg rejser til cannes i morgen tidlig.
- molim? - sutra ujutro idem za cannes.

du kunne ikke være i cannes i sommer, det er uudholdeligt.
- ne biste leti mogli izdržati u kanu.

hotel carlton får æren, når de ankommer til cannes i morgen.
hotel karlton će imati tu privilegiju kada stignu sutra u kan.

martin ville møde os i morgen til frokost pa lvy. han rejser til cannes i næste uge, sa chili og jeg tager derhen.
martin je hteo da se sastanemo na ručku sutra u ivi,i ja sam otkazala, ali on ide u kan sledeće nedelje,pa sam mislila da Čili i ja ipak odemo.

den afdøde vågnede og gik ned til hans gæster i maks. en halv time, for så at gå tilbage i seng, her er ingen tegn på indtrængen eller vold.
vratio se u krevet, nema znakova provaljivanja niti borbe.

how can i be just your friend you want me to act like we've never kissed you want me to forget pretend we've never met and i've tried and i've tried but i haven't yet
kako da ti budem, samo prijatelj... ti želiš da se ponašam... kao da se nismo nikada poljubili...