Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alle har flyveforbud.
prizemljen si, svi su prizemljeni.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nogen flyveforbud?
ograničavajućih odredbi?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- alle har flyveforbud!
prizemljite sve zmajeve!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der er udstedt flyveforbud.
zračna podrška nemoguća.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er der udstedt flyveforbud?
faa je spustio sve male avione?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de to bonderøve får flyveforbud.
da vam kažem nešto! ti dečaci s farme su prizemljeni!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der er stadig flyveforbud, sir.
još su prizemljeni, gospodine.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-der er flyveforbud over capitol hill.
ali nema letelica preko kapitola.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luftfartvæsenet har indført totalt flyveforbud.
-dobro je.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det var sidste forestilling du har flyveforbud
tvoj poslednji trik, gospodine krokodile!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han har store problemer. israels flyveforbud
u velikim je problemima.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- det har du jo gjort. nu er der flyveforbud.
radila si s izraelom i sad imamo zonu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
så vi har begge flyveforbud, så længe krigen varer.
tako da smo oboje prizemljeni do kraja rata.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faa har lige givet ordre om at, alle fly har fået flyveforbud.
faa je upravo izdala naređenje, da svi avioni moraju ostati na tlu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efter whitneys far blev indlagt, har der været flyveforbud over lana.
otkad je whitneyju tata u bolnici zatvorio sam se prema lani.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
israel indførte flyveforbud over jordandalen klokken 6:00 i dag israelsk tid.
izrael je uspostavio zonu zabrane letova.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- eller at der var flyveforbud fordi... - hun er vist en smule paranoid.
iskreno, čini se pomalo paranoičnom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i følge hans papirer, fløj gibson f-22 missioner over irak and afghanistan, fik en masse medaljer inklusiv silver star, indtil en skade stoppede det, og han fik flyveforbud.
-prema njegovom dosijeu, upravljao je avionom f-22 u iraku i avganistanu, dobio gomilu medalja, uključujući srebrnu zvezdu, a onda se zbog povrede preselio.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
israel siger, flyveforbuddet står ved magt.
izrael je spreman da provodi zabranu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: