Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
han foreslog...
predložio je...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg foreslog?
- ja predložio? - naravno.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
han foreslog mig.
zaprosio me je.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hun foreslog det.
ona je to predložila.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-foreslog jim det?
jim je to predložio? ne slažeš se s time?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
du foreslog det selv.
sama si to rekla.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de foreslog appelsiner.
predložili su pomorandže.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-det navn, jeg foreslog.
-ime koje sam predložio.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den rute du foreslog igår.
- rutu ste vi juče predložili.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det var det, du foreslog.
to nije drugačije od toga šta si ti sada spominjao.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- og så foreslog hun det.
i onda je ona rekla to.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- den chokoladekage, du foreslog.
- onu koju si ti predložila.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle andre foreslog nordpolen.
svi su predlagali severni pol.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det var mig der foreslog det!
ja sam to predložila!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- du foreslog det med hybridnettet.
- rekao si da mogu da dobijem besplatnu kablovsku.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jeg foreslog, at i talte.
rejčel, šta je uradio? majk, ja sam ona koja ti je rekla da se pomiriš sa njim.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grocer foreslog dem. - grocer?
grocer im je dao tebe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arnold foreslog, at vi mødtes.
arnold je pružio ruku i zamolio me da se vidimo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hun foreslog en dosis virkelighed.
predložio je dozu zdravog realizma.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- det var slet ikke, hvad jeg foreslog.
Нисам то покушавао!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: