Je was op zoek naar: i like you , you like me (Deens - Servisch)

Deens

Vertalen

i like you , you like me

Vertalen

Servisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Servisch

Info

Deens

i like them.

Servisch

volim ih.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i like this!

Servisch

svidja mi se ovo!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i like this sore point.

Servisch

volim ovaj oštar deo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- "i like to boogie."

Servisch

volim plesati.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

"as you like it" nogenlunde.

Servisch

"kako vam drago", tako-tako.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

i like it, men det er for stort.

Servisch

sviđaju mi se, ali su prevelike.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

would you like to have another lemonade?

Servisch

mali gospodine i mala gospođice, da li ste za još jednu limunadu?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

someone like you kunne aldrig forstå min tro.

Servisch

neko kao ti nikad nece razumeti moje obicaje.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

sluk for "i like big butts"-ringetonen, før i går ind.

Servisch

ne!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

vi skal spille et nummer, der hedder "alien like you".

Servisch

odsvirat ćemo vam pjesmu koja se zove stranac kao ti.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

en læge ville have nålen klar, før man kunne sige "as you like it".

Servisch

doktori! pored njih bi umro pre nego što bi izgovorio "kako vam drago".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

"and that's the away, uh-huh uh-huh, i like it."

Servisch

"i tako ja to, uh-huh uh-huh, volim."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

vi tager det fra begyndelsen. hvorfor fortryder du, at du skrev "alien like you"?

Servisch

objasni mi zašto je stranac kao tikajanje.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

"nobody weird like me", "subway to venus", "hollywood" ...

Servisch

možete dobiti "nobody weird like me," "subway to venus,". "hollywood", "higher ground", "out u l.a."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

- ja, "somewhere up there likes me".

Servisch

da, muzičku verziju 'neko tamo gore me voli'.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,891,373,688 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK