Je was op zoek naar: i want to kill you (Deens - Servisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Serbian

Info

Danish

i want to kill you

Serbian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Servisch

Info

Deens

i just want to see you

Servisch

samo zelim da te vidim

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i want to go

Servisch

Želim ići

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i want you back.

Servisch

Želim te natrag.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

now all i want to know

Servisch

sve što sada želim znati

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i just want to catch you if i can

Servisch

samo zelim da te uhvatim ako mogu

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

"i want you to want me."

Servisch

kraj priče.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

i want to come again and stay

Servisch

Želim ponovo doći i ostati

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

all i want is for you to feel safe.

Servisch

-sve što želim je da se ti osjećaš sigurno.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

hun kyssede mig til "i want you back".

Servisch

sećam se da me poljubila na pesmi "Želim te nazad"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

ncis: dressed to kill!

Servisch

♪ncis11x16♪ dressedtokill original air date na 4.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

"l want to marry rose"

Servisch

"da želim oženiti rose

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

you're the one that i want.

Servisch

- možeš da vodiš koga hoćeš. ti si onaj kojeg ja želim

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

"l want to marry rose, but"

Servisch

"Želim oženiti rose, ali

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

makes me want to take charles atlas

Servisch

poželim uzeti charlesa atlasa

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i've tasted blood and i want more

Servisch

probala sam krv i želim još

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

you might not want to pull on that thread.

Servisch

Можда је боље да се овде зауставиш.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

so, if you want to arrest me, arrest me.

Servisch

Тако да ако хоћете да ме ухапсите, ухапсите ме.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- "a case of you." - "all i want."

Servisch

Само Са Тобон. Све Што Желим.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

ben--what did he say that made you want to save his life?

Servisch

Бен, шта ти је рекао па си одлучила да му поштедиш живот?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

den havde et fredstegn ved siden af teksten "born to kill".

Servisch

zatražio sam opis i rečeno mi je da ima znak mira odmah do riječi:

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,772,868,802 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK