Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
just like it used to be
baš kao što je, nekada i bilo...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hell, thas how i came to be.
tako sam i ja trebao da budem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'cause i wanted to be dressed
jer želim biti odjeven
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"you don't need to be coy, roy"
"you don't need to be coy, roy
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i just want to be there når morgen lyset brænder
samo zelim da budem tu kada jutarnje svetlo eksplodira
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wouldn"t know what it meant to be loved to death
i wouldn't know what it meant to be loved to death
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
strenge@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string
Ниске@ label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det har været et stort år for universitetet og jeg er stolt to be breaking ground on the greek life center very soon.
to je bilo odlična godina za univerzitet i ponosna sam, da ću uskoro moći postaviti greek life centar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ingen sådan funktion "% 1" label showing the file name of a file that is about to be uploaded
Нема функције% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
# oh, how strange a place to be # till edward comes for me # my heart is sighing
kako čudno mesto, dok edward ne dođe po mene, srce mi tuguje.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"sorry seems to be the hardest word" af elton john... for jeg ved, hvor meget de elsker ham.
imate tortu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lydsystem - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.
Звучни систем — Амарокa default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: