Je was op zoek naar: slaveriet (Deens - Servisch)

hvad med slaveriet?
Šta je sa ropstvom?

"ud af... slaveriet. "
"oslobađanje od ro--" - "ropstva. " - "ropstva. "

slaveriet... er forbi.
ropstvo je, gospodine... završeno.

- velkommen til slaveriet.
Добро дошао у ропство. -Не, хвала.

som nu udsletter slaveriet.
koji sada brani ropstvo.

du kan ikke bekæmpe slaveriet.
ne možeš da se boriš protiv ropstva, abrahame.

hvad har slaveriet givet ham?
-ali je rođen slobodan. zašto bi vratio ropstvo?

lincoln ville afskaffe slaveriet.
abe lincoln je želeo da ukine ropstvo, zar ne?

booker t. "ud af slaveriet".
- "buker t., oslobađanje od ropstva. " - jebi se, bre!

- under slaveriet var der fast arbejde.
- kad je toga bilo, bar je posao bio siguran.

hvis krigen får ende, før vi afskaffer slaveriet?
ako rat završi pre nego što ukinemo ropstvo...

lincoln ophævede slaveriet. jeg knokler ikke for dig.
Линцолн је ослободио робове.

du bagtaler enhver, som tør gøre noget ved slaveriet.
da oklevetaš bilo koga što se usudi da preduzme nešto sa ropstvom.

antag, der ikke er et lovforslag, der afskaffer slaveriet.
recimo da nema amandmana za ukidanje ropstva.

min familie blev republikanere, fordi lincoln afskaffede slaveriet.
to nije tačno. ne. moja porodica je pristupila republikancima jer je linkoln oslobodio robove.

jeg kæmpede for at afskaffe slaveriet i slaver's bay.
borila sam se da ni jedno dete rođeno u zalivu trgovaca robovima nikada ne sazna kako je to da te kupuju i prodaju.

marcherne har ikke kobt silke i arevis pa grund af slaveriet.
marčovi godinama ne kupuju svilu. protive se ropstvu.

det er slaveriet, der har stillet deres sult gennem alle disse år.
to je jedino što ga je zadovoljavalo sve ove godine.

præsident lincoln siger, at krigen ikke stopper før slaveriet er afskaffet.
predsednik linkoln kaže da rat neće prestati dok ne prestane ropstvo.

vi giver ikke op! vi giver ikke op! slaveriet stoppede for 137 år siden.
ropstvo se završilo pre 137 godina.