Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
top 10
Врх 10
Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selv min top 10 film liste.
Čak i omiljene filmove.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
måske burde det være top 10...
možda je bolje 10 najboljih...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- top 10 hundeparker i seattle.
- top 10 parkova za pse u seattle-u.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- og jinge til top-10!
plešući uz hensona i Đul?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de har en top 10 over nøgne badescener!
Čoveče, čak imaju i "najboljih 10 grupnih scena tuširanja"!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"top 10 glemte bands fra 90'erne"
"najboljih 10 zaboravljenih bendova '90-ih"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
seriøst, mand, det her er, ligesom, en af de top 10 bedste ting nogen nogensinde har gjort for mig.
stvarno, čoveče, ovo je jedna od deset najlepših stvari koju je neko uradio za mene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baggrund og desktoptapet eller farve for desktoppen
Слика позадине, односно тапета, или боја за површ.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der findes bde modens top 10, sportens top 10, poppens top 10... og nu forbrydernes top 10.
imaju 10 najbolje odevenih žena, 10 top timova, 10 top pesama a sada i 10 najtraženijih.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvis du skal kalde top-10-dåser frem, når i er sammen, er du utro.
kad spavaš sa njom, ako ga dižeš pomoću nekih omiljenih predstava, mislim da je varaš, na određenom nivou.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg blev røvet af en ikke-opereret transseksuel på j-dag og den er ikke engang på min top 10.
jednom me opljačkao transseksualac kojeg sam upoznao na netu, a to čak ne ulazi u prvih deset.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ja, rolling stone har udnævnt dem til, et af top 10 glemte bands fra 90'erne.
- da, "rolling stone" ih je obeležio kao jedan od najboljih 10 zaboravljenih bendova '90-ih.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
her kan du konfigurere indstillinger der vedrører din pauseskærm. du kan indstille tidsfristen før den starter og du kan bestemme om der kræves et kodeord for at låse op for desktoppen igen.
Овде можете подесити опције чувара екрана: време после којег се покреће, и да ли захтева лозинку за откључавање екрана.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brug dette felt til at sætte et statisk portnummer for desktoppens dele- service. bemærk at hvis porten allerede er i brug vil der ikke være adgang til desktopdelingservicen før den er gjort fri. det anbefales at tilknytte porten automatisk med mindre du ved hvad du foretager dig. de fleste vnc- klienter bruger et visningsnummer i stedet for denne port. dette visningsnummer er forskudt ud fra port 5900, så port 5901 har visningsnummer 1. name of translators
У овом пољу задајете статичан број порта за сервис д› ијељења површи. Ако је порт већ у употреби, сервис дељења површи неће бити доступан све док се порт не ослободи. Препоручљиво је аутоматски додељивати порт, осим ако тачно знате шта радите. Већина ВНЦ клијената користи број приказа ум› јесто стварног порта. Број приказа је помак у односу на порт 5900, тако нпр. порт 5901 има број приказа 1. name of translators
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: