Je was op zoek naar: practical (Deens - Slovaaks)

en practical joke?
niekto...?

det er en practical joke.
jedná sa o žart.

ikke practical joke-stor, men du ved...
nie ako priamo len fyzicky veľký, ale skôr ako... no rozumieš...

og de spiller practical jokes på dig.
a robili si z vás srandu.

emphasis should be put on practical training .
emphasis should be put on practical training .

- en dårlig practical joke. - jeg griner ikke.
naozaj zlý kanadský žartík.

det er en af de sjoveste, dyreste practical jokes, jeg har lavet.
kurva! toto je jeden z najzábavnejších a najdrahších žartov, aké som kedy spravil a bude to skvelé.

dette er en af de sjoveste og dyreste practical jokes, jeg har lavet.
toto je jeden z najzábavnejších a najdrahších žartov, aké som kedy spravil a bude to skvelé.

det spanske observatorium for racisme og fremmedhad har sammen med de største indvandrer- og ikke-indvandrermedier udviklet en practical guide for media professionals: media treatment of immigration issues.
Španielske observatórium rasizmu a xenofóbie vypracovalo v spolupráci s najvýznamnejším tradičným médiom v oblasti migrácie praktickú príručku pre mediálnych odborníkov: mediálne spracovanie prisťahovaleckej problematiky.

29 — det er ikke endelig afklaret, hvad forbuddet i artikel 23 i haager-konventionen om bevisoptagelse omfatter . fortolkningen af begrebet pre-trial discovery var genstand for forklarende erklæringer fra de kontraherende stater og flere møder på haager-konferencen (jf. conclusions and recommendations adopted by the special commission on the practical operation of the hague apostille, evidence and service conventions [28 october to 4 november 2003], punkt 29-34, der er tilgængelig på: http://hcch.e-vision.nl/ upload/wop/lse_concl_e.pdf; jf. endvidere nagel/gottwald, internationales zivilprozessrecht, 6. udg., köln 2006, § 8, punkt 68 ff.).
z tohto pohľadu je pomerne ľahké pochopiť podstatné body rozsudku súdneho dvora vo veci mangold.