Je was op zoek naar: regeneration (Deens - Slovaaks)

regeneration.
regenerácia.

"regeneration."
regenrácia, regenerácia...

urban regeneration
urban regeneration

celle regeneration.
bunková regenerácia.

cellular-regeneration?
bunková regenerácia?

den største regeneration:
najvýznamenjšia reprodukcia...

"regeneration ved firben."
regenerácia u jašterov.

din regeneration er ret fræk.
táto nová regenerácia. je dosť drzá.

det er regeneration ude af kontrol.
je to nekontrolovateľná regenerácia.

der er et helt kapitel om regeneration.
je tam celá kapitola o regenerácii.

vi ser en ligedannet regeneration af cellerne.
vidíme tu rovnakú regeneráciu buniek..

cirka ti uger fra amputation til fuld regeneration.
10 týždňov od amputácie k úplnej regenerácii.

overfør kraft fra ikke-kritisk system til tom regeneration.
presmerovávam energiu z nekritických systémov do regenerácie trupu.

mændene vil leve en hel dag, før de vender tilbage til regeneration.
títo muži budú schopný žiť celý deň bez vrátenia sa k zregenerovaniu.

takket være millioner af års mutation, er firben i stand til celle regeneration.
vďaka miliónom rokov kombinovaných mutácií sú jaštery schopné bunkovej regenerácie.

jeg kan se, du lige er blevet fodret, hvilket betyder at din regeneration er på sit højeste.
vidím, že si sa práve nakŕmil. Čo znamená, že tvoje regeneračné schopnosti sú na vrchole.

sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects .
sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects .

medlemsstat: det forenede kongerige region: south west england navn på lag: teignbridge rural regeneration partnership (trrp)
Členský štát: spojené kráľovstvo región: juhozápadné anglicko názov mas: teignbridge rural regeneration partnership (trrp)

denne undersøgelse omfatter i øjeblikket 258 byer i eu-27 og vil blive gennemført i næsten 300 byer i 2006. ) jf. bl.a. kommissionens arbejdsdokument ”state aid control and regeneration of deprived areas“ af 1.3.2006: http://europa.eu.int/comm/competition/state_aid/others/vademecum.pdf.
tento audit v súčasnosti pokrýva 258 miest európy 27 štátov a v roku 2006 sa uskutoční približne v 300 mestách.) pozri najmä pracovný dokument komisie (1.3.2006)„state aid control and regeneration of deprived areas„ http://europa.eu.int/comm/competition/state_aid/others/vademecum.pdf.