Je was op zoek naar: trance (Deens - Slovaaks)

trance
trance

trance olie.
transoil :

få mig i trance.
uveď ma do tranzu.

de er alle i trance.
všetky sú mobilné, ale nereagujú.

- som en fælles trance.
ako spoločný tranz. veľmi vzácny, veľmi komplikovaný.

- rev bem, trance, harper?
páter bem, trance, harper, hláste sa!

tag din hjelm på, trance.
trance! tvoja helma.

- kan du lide progressiv trance.
to záleží na tom, akomáš rád alternatívnu dopravu.

¤ han får dem bare i trance ¤
¤ on ich len privedie do tranzu ¤

du har været i en trance.
priateľu, bol si v stave tranzu.

har du fundet noget, trance?
trance, našla si už niečo?

dansemusik. house, trance, du ved....
klubové veci basy, tanec...

lav et pony-trin får os i trance
♪♫ dostává nás do tranzu ♪♫

spillenes verden er i en form for trance.
svet hier je vlastne druh tranzu.

daniel har vist, er trance meget magtfuldt.
ako ukázal doktor daniel, hypnóza je neuveriteľná sila.

- hvad skete der lige? du var i trance.
bola si v nejakom tranze.

det lyder mere som en trance, end at gå kold.
vyzerá to skôr na hypnotický stav než otupenie.

hun faldt i en trance efter det ene slangebid.
jedno hadie uhryznutie ju uvedie iba do tranzu.

er du tilfældigvis i trance lige nu, hr. morrison?
nie ste, nejakou náhodou, vo vytržení teraz?

de laver mystiske øvelser for at komme i trance.
robia mystické cvičenia, aby sa dostali do duchovného tranzu.