Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
om rammeaftalen vedrørende tidsbegrænset ansættelse, der er indgået af efs, unice og ceep
o okvirnem sporazumu o delu za določen čas, sklenjenem med etuc, unice in ceep
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
4.2 imidlertid erkender efs, unice og ceep i præamblen til rammeaftalen om tidsbegrænsede ansættelseskontrakter, at "fornyelser i virksomhedernes supplerende sikringsordninger er nødvendige for at tilpasse dem de forhold, der er gældende i dag, og ikke mindst muliggøre overførslen af rettigheder."
4.2 toda egb, unice in ceep so v preambuli okvirnega sporazuma o pogodbah za zaposlitev za določen čas priznali, da%quot%so v poklicnih sistemih socialne varnosti potrebne inovacije, ki bodo te sisteme prilagodile današnjim razmeram in predvsem omogočile prenosljivost pravic.%quot%
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak