Je was op zoek naar: different (Deens - Sloveens)

different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .
different optimisation mechanisms ( algorithms ) are used .

fil der skal indlæsesstart a new game of a different type
datoteka za naložitistart a new game of a different type

i am. but i was hungry for somethin' different.
Želela sem nekaj drugačnega.

it enables us to see things from many different perspectives .
it enables us to see things from many different perspectives .

-soon-yi- -og drengene fra "different strokes".
webster, pa soon-yi, otroci in nanizanke different strokes so kar v redu izpadli.

706 « what drives investors » behaviour in different fx market segments ?
706 „what drives investors » behaviour in different fx market segments ?

umuligtname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
nemogočaname of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters

hvordan er noget af det anderledes, how is any of that different end måden, vi blev opdraget på?
kako je potem to kaj drugače od tega kako sva bila midva vzgojena?

billedsidethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
stran s slikothese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters

antonymer af% 1: title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word
& protipomenke: title for a list of false friend (things that sound similar but have different meanings) for a word

medical clearance prior to starting work at the ecb is mandatory for all employees starting on a fixed-term contract , even if they have already worked for the ecb on a different type of contract .
medical clearance prior to starting work at the ecb is mandatory for all employees starting on a fixed-term contract , even if they have already worked for the ecb on a different type of contract .

does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?
does the proposal contain measures to take account of the specific situation of small and medium-sized firms ( reduced or different requirements etc ) ?

the deadline and its point of departure are different in directive 2007/64/ ec which provides that notification of an unauthorised or incorrectly executed payment transaction must be made no later than 13 months after the debit date9.
rok in trenutek, ko ta začne teči, sta drugačna v direktivi 2007/64/ es, ki določa, da je treba obveščanje o neodobrenih ali nepravilno izvršenih plačilnih transakcijah opraviti najpozneje v 13 mesecih po datumu bremenitve9.

hvis du trykker på indsæt, indsættes det mønster, du indtastede foroven ind i byte- array ved markørpositionen. @ title: menu create new byte arrays from different sources
Če kliknete na gumb vstavi, bo zgoraj vneseni vzorec vstavljen v polje bajtov na mestu kazalca. @ title: menu create new byte arrays from different sources

(3) the shetland islands council (sic), the public authority in shetland, has made payments to the fisheries sector under the scope of two general aid measures named "aid to the fish catching and processing industry" and "aid to the fish farming industry", which actually consisted of several different types of aid schemes, one of which is the so-called "fish factory improvement scheme".
(3) the shetland islands council (sic), the public authority in shetland, has made payments to the fisheries sector under the scope of two general aid measures named%quot%aid to the fish catching and processing industry%quot% and%quot%aid to the fish farming industry%quot%, which actually consisted of several different types of aid schemes, one of which is the so-called%quot%fish factory improvement scheme%quot%.