Je was op zoek naar: eksportoeren (Deens - Sloveens)

4) for eksportoeren:
4. za izvoznike:

2. ved anvendelse af stk. 1 skal eksportoeren i ansoegningen:
2. za izvajanje odstavka 1 mora izvoznik v zahtevku:

1. oprindelsescertifikatet udstedes kun efter skriftlig anmodning fra eksportoeren eller dennes bemyndigede repraesentant.
1. potrdilo o poreklu se izda samo na pisni zahtevek izvoznika ali njegovega pooblaščenega zastopnika.

3. oprindelsescertifikat formular a udstedes kun efter skriftlig anmodning fra eksportoeren eller dennes bemyndigede repraesentant.
3. potrdilo o poreklu obrazec a se izda samo na podlagi pisnega zahtevka izvoznika ali njegovega pooblaščenega zastopnika.

5. disse bestemmelser fritager ikke eksportoeren for at opfylde andre formaliteter efter told-eller postforskrifterne.
5. te določbe izvoznika ne odvezujejo od izpolnjevanja drugih formalnosti, predvidenih v carinskih ali poštnih predpisih.

-de tilberedningsenheder og eksportoerer, der er omfattet af kontrolordningen
-enote za pripravo in izvoznike, ki so predmet kontrolnega sistema,