Je was op zoek naar: etableret (Deens - Sloveens)

etableret
uveljavljena

etableret.
razvili so se novi standardi in najboljše prakse.

etableret operatør
prvotni operater

bioforbindelse etableret.
bio-povezava vključena.

etableret forretningssted :
"poslovalnica":

- ormehul etableret.
Črvina vzpostavljena.

det har vi etableret.
do tega zaključka smo že prišli.

forbindelse etableret, sir.
imamo interni klic, gospod.

- perimeteren er etableret.
- območje je zavarovano.

etableret operationel forbindelse
vzpostavljen (operativni) odnos

forbindelse allerede etableret.
povezava je že vzpostavljena.

person etableret i fællesskabet
oseba s sedežem v skupnosti

han har etableret gode kontakter.
zavozil je po celi črti.

etableret interpol data baggrund?
potne liste? krinko za interpol?

diaz har bestemt etableret kontakt.
diaz je že navezal stike.

2) person etableret i faellesskabet
(2) "osebe s sedežem v skupnosti" pomeni:

fortsæt til landing. atmosfære etableret.
pristanek je odobren.

en »etableret« interoperabilitetskomponent opfylder følgende betingelser:
„uveljavljena“ komponenta interoperabilnosti izpolnjuje naslednje pogoje:

-etablere interoperabilitet mellem jernbanenettene;
-vzpostavitev interoperabilnosti med železniškimi sistemi;