Je was op zoek naar: gavebutikken (Deens - Sloveens)

- i gavebutikken.
kje sta bili? -v trgovini.

- jeffersonian gavebutikken?
-v naši trgovini s spominki?

de var i gavebutikken.
pri darilih.

jeg købte den i gavebutikken.
to sem vzel spodaj, pri spominkih.

jeg fik dem i gavebutikken nedenunder.
kupil sem jih v trgovini s spominki.

den her er til dig. fra gavebutikken.
tole sem ti kupila iz trgovine.

han er på toilettet, ved gavebutikken!
v moški wc, zraven trgovine z darili!

gavebutikken havde udsolgt af buskedragter.
in ne. -darilna trgovina ni imela hlač.

nej jeg skal hen i gavebutikken i aften.
-nocoj grem po nakupih.

du er kvalificeret til at arbejde i gavebutikken.
lahko bi delali v prodajalni spominkov.

thea, jeg købte den i gavebutikken i lufthavnen i peking.
thea, to sem kupil na pekinškem letališču v trgovini s spominki.

kig forbi gavebutikken og køb det mest populære krammedyr i amerika:
v trgovini s spominki imamo najbolj priljubljene plišaste živali v ameriki:

forventer du et rend til gavebutikken i dag? - hør, jeg kan ikke være strisser mere.
pričakuješ porast kriminala v trgovini za spominke?

nej, pointene for privilegierne, såsom at hænge ud her, besøge gavebutikken og sådan noget.
govorim o točkah ugodnosti, da si lahko v sobi za rekreacijo, obiščeš prodajalno z darili in podobno.

ikke den elendige, voksagtige slags, men den gode schweiziske fra gavebutikken, der er alt for dyr, men som er det værd.
in ne tista bedna obdelana, ampak prava švicarska čokolada, ki jo dobiš le v redkih trgovinah in stane celo premoženje, vendar je vredna tega denarja.

- andy, de har en gavebutik.
–hvala. andy, trgovino s spominki imajo.