Je was op zoek naar: ima (Deens - Sloveens)

ima 1-certifikater
potrdila ima 1

ima. det var tarveligt. ja.
to pa je korak v drugo smer.

jeg spørger ima, tina og tvillingerne. jeg vil også.
poklicala bom imo, tino in morda dvojčici.

-valid if accompanied by the ima 1 certificate no... issued on...
-valid if accompanied by the ima 1 certificate no…issued on…

-nur gültig in verbindung mit der bescheinigung ima 1 nr...., ausgestellt am...
-nur gueltig in verbindung mit der bescheinigung ima 1 nr…, ausgestellt am…

2. ima 1-certifikatet er kun gyldigt indtil den 31. december 2006.
2. potrdilo ima 1 velja le do 31. decembra 2006.

den udstedende myndighed opbevarer en kopi af hvert ima 1-certifikat, der er forelagt.
pristojni organ za izdajo uvoznih dovoljenj obdrži kopijo vsakega predloženega ima 1.

"for kontingent nr. 09.4589 kan der dog udstedes ima 1-certifikater:
"vendar pa se smejo za številko kvote 09.4589 potrdila ima 1 izdajati:

kapitel iiiimport på grundlag af en importlicens i henhold til ima-ordningen (ima 1)
poglavje iii uvoz na podlagi uvoznega dovoljenja, zajetega v potrdilu "inward-monitoring arrangement" (ima 1)

-adresse (øvrige produktionsanlæg): hos ima srl (industria meridionale alcolici), via isolella 1, i-91100 trapani.
-naslovi drugega obrata za proizvodnjo bioetanola za gorivo: c/o ima srl (industria meridionale alcolici), via isolella 1, i-91100 trapani.