Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
integration of spouses / recognised partners
integration of spouses / recognised partners
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( b ) is not recognised as an indirect participant ;
( b ) is not recognised as an indirect participant ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ecb also offers spouses and recognised partners the opportunity to attend language courses in german and english .
the ecb also offers spouses and recognised partners the opportunity to attend language courses in german and english .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
a pension will be payable to your spouse / recognised partner if you die while you are employed by the ecb , as a deferred member or after retirement .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you die while you are employed by the ecb , your spouse / recognised partner will receive a pension of 60 % of the amount that you would have received as a pension .
if you die while you are employed by the ecb , your spouse / recognised partner will receive a pension of 60 % of the amount that you would have received as a pension .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
modposter til udlån og/eller øvrige aktiver, der er disponeret over gennem securitisation, men stadig indregnet (»recognised«) i den statistiske balance.
protipostavka posojil in/ali drugih sredstev, odsvojenih pri listinjenju, a še vedno pripoznanih v statistični bilanci stanja.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;
the terms of the system documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the federal republic of germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the federal republic of germany to govern the system documents is recognised by the laws of the federal republic of germany ;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
forpligtelser ved securitisation modposter til udlån og/ eller andre aktiver, der er disponeret over gennem securitisation, men stadig indregnet(» recognised «) i den statistiske balance følgende post behandles ikke som et indlån:--- midler( indlån) modtaget til forvaltning( jf. » lån ydet på forvaltningsbasis « under kategori 2)
protipostavka posojil in/ ali drugih sredstev, odsvojenih pri listinjenju, a še vedno pripoznanih v statistični bilanci stanja. naslednja postavka se ne obravnava kot vloga:--- sredstva( vloge), prejeta na podlagi zaupanja( glej „posojila, ki se odobrijo na podlagi zaupanja » pod kategorijo 2).
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: