Je was op zoek naar: sleepy (Deens - Sloveens)

- sleepy?
-sleepy?

yo, sleepy.
sranje! sleepy!

snakkes, sleepy.
se vidiva.

- hva´ så, sleepy?
kako je, sleepy?

pis med dig, sleepy.
pa ja! sleepy si!

- af sleepy hollow.
-spominja na star zemljvid.

hey, sleepy-bukser.
zaspanec, vstani iz postelje.

- tak, speedy. sleepy.
-hvala, hitri.

- hvon´ går det, sleepy?
sleepy, kako gre? -t.

gør ikke noget, sleepy!
ne poskušaj, sleepy.

- jeg elsker dig, sleepy.
sleepy? -ja. -rad te imam.

kun én i sleepy hollow.
eden je na ul.

du forlader sleepy hollow?
odhajaš iz vasi?

et sted kaldet sleepy hollow.
imenuje se speča dolina. ste že slišali zanj?

så er sleepy hollow dem taknemlig.
vsi v speči dolini smo vam hvaležni, orožnik crane.

jeg er deres vært, sleepy gonzales.
tvoj gost sem, speči gonzales.

sleepy lodge motel ledige vÆrelser
== sinhronizacija, popravljena z color="#00ff00" elderman font ==

den hovedløse rytter fra sleepy hollow.
brezglavi jezdec sleepy hollowa.

nå, sleepy hollow er fuld af hemmeligheder.
vas je polna skrivnosti.

hey, mr. sleepy-bukser. rejs dig op.
zaspanec, vstani.