Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
c) et optoeningslokale, der er tilstraekkeligt rummeligt;
(c) ustrezen prostor za odtajevanje;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
b) koele -og fryselokaler, der er tilstraekkeligt rummelige;
(b) ustrezne prostore za ohlajevanje in zamrzovanje;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
b) skal der vaere et tilstraekkeligt stort uddannet personale;
(b) zagotovi zadostno število usposobljenega osebja;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
f) et eller flere kolerum, der er tilstraekkeligt store;
(f) enega ali več zadosti velikih prostorov za hlajenje in zamrzovanje;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
a) sort med fri bestoevning: tilstraekkeligt ensartet og stabil sort;
(a) tujeprašna sorta: dovolj izenačena in nespremenljiva sorta;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
3. kontorets budget skal tilstraekkeligt detaljeret indeholde mindst foelgende poster:
3. v proračunu stroškov službe so naslednje postavke, ki morajo biti dovolj podrobno obdelane:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
p) en tilstraekkelig indhegning af slagteriet;
(p) primerno steno ali drugo pregrado, ki omejuje prostor;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: