Je was op zoek naar: actionfigurer (Deens - Spaans)

actionfigurer?
¿figuras de acción?

- actionfigurer.
- a los muñecos. - ¿quieres jugar, mamá?

jump street-actionfigurer
¶enla carretera todo en la cara

fast food, actionfigurer, nascar.
estamos hablando de regalos en comida rápida, figuras de acción, nascar.

de her actionfigurer er fantastiske.
estos muñecos son asombrosos.

du har nok en af hans actionfigurer.
probablemente tengas un muñeco con su cara

actionfigurer fra "dinner with andré".
las figuras de la acción de my dinner with andré.

det er actionfigurer, og de er klenodier.
¡son figuras de colección! ¡y son clásicos!

se nu der. actionfigurer i oprindelig indpakning.
mira eso, figuras de acción en su paquete original.

han er vist endnu mere vild med actionfigurer end dig.
creo que le gustan los muñecos de acción más que a ti.

det ville være cool med actionfigurer, der lignede os.
seria genial tener uno que sea como nosotros. ¿no creen?

jeg ved ikke, hvorfor jeg fortæller dig om min samling af actionfigurer, men...
no sé por qué te estoy hablando de mi colección de figuritas de acción, pero...

han får egen kollektion actionfigurer, madkasser alt muligt, bare der er et billede af ham på.
quiero que tenga su propia línea de muñecos de acción y loncheras. verás su cara en cualquier artículo que se te ocurra. !

et dusin sko i skabet, et dusin actionfigurer på hylden, en dusin blyanter i blyantholderen.
una docena de zapatillas en el armario una docena de muñequitos en el estante una docena de lápices en el lapicero.

men uheldigvis, for at kunne købe en lækker vogn som den, måtte jeg sælge hele min fossilsamling og mine actionfigurer.
desafortunadamente, para comprar una dulce montura como esta, necesité vender toda mi colección de fósiles prehistóricos y mis muñecos articulados de "espacio profundo 9" (star trek)

der dykkede kvinden ned i religion, mens manden dykkede ned i en blond bartender, som forsøgte at købe min kærlighed med actionfigurer.
en ese caso, la mujer se zambulle en la religión, mientras el hombre se zambulle en una camarera teñida que intenta comprar mi amor con figuras de acción.

efter vi var i parken, tog stella og jeg hen til den her seje butik i scottsdale som jeg plejede at komme i hele tiden, fordi jeg kunne købe... jeg har haft denne samling af antikke actionfigurer...
bueno, después del parque, llevé a stella a una tienda genial en scottsdale... donde, solía ir todo el tiempo porque... tenía esta antigua colección de figuritas de acción.

- det er en actionfigur.
- es una figura de acción.