Je was op zoek naar: affaldskværn (Deens - Spaans)

affaldskværn.
triturador de basura.

affaldskvÆrn.
deshacerse de lo inservible

aktiverer lufttæt affaldskværn.
compuerta exterior, activada.

- der er ikke nogen affaldskværn.
es porque no tiene uno. ¿no?

- det er som en kæmpe affaldskværn.
- es como un basural gigante.

den store affaldskværn, hvor medarbejder-mad dør.
congelador misterioso! el gran congelador, donde va a acabar la comida de empleados.

hvorfor installere en affaldskværn, efter man er rejst?
¿por qué instalar un compactador de basura después de haberte ido?

jeg har planlagt at rengøre min affaldskværn og forkæle mig med et skumbad.
"ya hice planes para limpiar el triturador de basura y darme un baño".

lily, jeg elsker dig, men, gud, når du spiser, lyder det som en affaldskværn fuld af skruer.
lily, te amo, pero sinceramente, cuando comes suena como un basurero de tornillos.

- affaldskværnen er i stykker.
el triturador... se ha roto. vale.